Русский перевод цикла статей «systemd for Administrators». О том, что такое systemd — см. http://wiki.freedesktop.org/wiki/Software/systemd История изменений документа доступна на GitHub: https://github.com/nnz1024/s4a/